Деревья японии

Японское дерево бонсай – это особое искусство, позволяющее вырастить точную копию карликового растения. Рост регулируется с помощью обрезания корневой системы. Процесс выращивания длительный, и занимает порядка 5-7 лет. Дерево хорошо приживается в условиях холодного климата, главное обеспечить его необходимым уходом.

Бонсай – японское дерево: семена и общая информация

Выращивание бонсай – это кропотливый труд, результатом которого является красивое растение, карликового размера. В Европе данное искусство получило распространение в начале прошлого века. Восточное происхождение быстро очаровало жителей СНГ. Карликовое растение – это возможность выделится и необычно украсить собственный участок.

В Японии, люди занимающиеся данным видом искусства пользуется особым уважением. Создать неповторимое растение сложно, на это необходимо потратить не один год. В итоге, плод трудов способен удачно подчеркнуть интерьер квартиры и стать настоящим достоянием садового участка.

Япония – основоположница нового веяния, и прародительница карликовых деревьев. В этой стране выращиванием миниатюрных растений занимаются многие.

Самостоятельно освоить данную технику может каждый желающий человек. В этом нет ничего сложного, главное – соблюдать последовательность действий и не надеяться на быстрый результат. Процесс непростой и хитроумный, но он того стоит.

Деревья, которые выращиваются в технике бонсай:

• Сакура;
• Фикус;
• Бук;
• Сосна;
• Мирт;
• Сирис;
• Ель.

О том, как вырастить бонсай из фикуса, читайте в нашем материале: https://homeli.ru/dvor-i-sad/rasteniya/bonsaj-fikus.

Искусство выращивания бонсай: японский кедр

В процессе выращивания главное это уход. Необходимо постоянно следить за пропорциями растения, а именно за отдельными его частями. Корни и ветви должны отвечать определенным стандартам.

Оптимальное соблюдение пропорций позволит добиться нормального обмена веществами между отдельными частями дерева.

Выращивать дерево нужно в несколько этапов:

• Укоренение;
• Выбор основной ветки и прикрепление ее к стволу;
• Подрезание корней;
• Удаление коры над прикрепленной веткой.

Японское дерево выращивается по определенному алгоритму. Это целая наука, которую должен познать человек, желающий создать настоящее произведение искусства. Соблюдение общих правил позволяет получить правильный результат.

Процедура воздействия на естественные процессы не приятная для растения. Но избежать этого в технике бонсай невозможно. Всегда нужно чем-то жертвовать, главное не переходить за грань.

Японское дерево бонсай сакура: посадка

Карликовые деревья завоевали общую популярность. В связи с чем, в сети появилось много различных техник выращивания. Ниже будет представлена одна из них.

Процедура включает в себя несколько основных этапов:

• Обработку;
• Посев;
• Пикирование;
• Освещение.

Первым делом необходимо обработать семена. Желательно надколоть твердые структуры, это позволит сократить время их созревания. Затем семена погружаются в теплую воду, отсеиваются и садятся в увлаженный грунт, на глубину не более одного сантиметра. Когда они начнут прорастать, нужно создать определенные условия для их дальнейшего развития. Между ростками должно быть пространство, не менее 10 см.

Под влиянием света сакура начинает обильно прорастать и плодоносить. Главное, это окружить дерево искусственным освещением, прямых солнечных лучей необходимо избегать.

Сакура характеризуется медленным ростом. Во время этого процесса необходимо тщательно следить за формированием дерева и его ветками. Сухие и старые коряги нужно удалять, желательно делать это после цветения. Обрезка и очищение очень важны и полезны для японских растений, это позволяет улучшить их форму и внешний вид.

Бансай можно выращивать из многих видов растений, читайте об этом подробнее в нашем материале: https://homeli.ru/dvor-i-sad/rasteniya/derevo-bonsaj.

Содержание и уход: бонсай бука

На фото в сети можно увидеть массу интересных растений, в том числе и карликовых видов. Одним из самых популярных типов деревьев является бук. Правильный уход и процесс выращивания позволяет получить достойное украшение квартиры.

Бук характеризуется медленным ростом, его высота достигает не более 50 см, а живет дерево около 500 лет. Главными преимуществами являются волнистые листья со светлыми прожилками.

Ухаживать за деревцем нужно по определенному алгоритму.

Бук хорошо уживается в условиях:

• Прохлады;
• Затемнения;
• Высокой влажности;
• Холода.

Он свободно может выдержать мороз и перенести влияние прямых солнечных лучей. Это идеальное растение для тех людей, которые решили впервые попробовать себя в технике выращивания карликовых деревьев. Раз в месяц его необходимо подкармливать с помощью специальных удобрений.

Японское дерево бонсай: как выращивать (видео)

Формирование оптимальной формы осуществляется за счет наложения проволоки. Делать это нужно в период с октября по июнь. Бук сильно реагирует на неправильное наложение. Подрезать стебли можно в конце зимы. Если нет желания возиться с буком, возможно, подойдет кедр. Однако необходимо понимать, что вне зависимости от дерева, сам по себе процесс сложный и длительный.

Если не уверены, что сможете обеспечить регулярный уход за деревцем, есть другой выход — сплести бонсай из бисера. Пошаговую инструкцию вы найдёте здесь: https://homeli.ru/dekor/svoimi-rukami/bonsaj-iz-bisera-svoimi-rukami-master-klass.

Источник: homeli.ru

Формы и силуэты японского сада

Округлые и чуть приплюснутые формы крон деревьев, а также силуэты крупных валунов, холмиков и мостиков – в приоритете. У себя на родине такие полусферы повсюду символизируют «округлые горы».

Так что придется не только подбирать соответствующие виды преобладающих деревьев, но и плотно заняться их формовочной стрижкой. Доминантой сада в таком стиле могут стать некоторые виды туй, сосен, елей, пихт и тсуг – при покупке поинтересуйтесь в питомнике, каким вырастет ваше деревце.

Не забывайте, многие хвойные вырастают в огромные деревья – для небольшого участка в качестве главного стержня японского сада вполне может быть достаточно одного такого, грамотно расположенного и сформированного вечнозеленого растения.

Также вполне в восточном стиле деревья многоствольные или с «плакучими» ниспадающими кронами – такими, как и у лиственниц, пихт, берез, бузины.

Хорошо «держат» полусферическую обрезку такие растения, как спирея японская, кизильник блестящий, карликовый чубушник, бирючина, лапчатник, барбарисы, стефанандра надрезаннолистная, бересклет.

Сакура? Сакура! Но не только…

Декоративнолиственность, так же, как и неожиданно яркие цветовые пятна цветущих деревьев и кустарников желательны в японском саду.

Буйство красок приветствуется здесь дважды в год – весной и осенью. Весной в садах Японии тон задают цветущие сакура и азалии.

Сакура – визитная карточка всей страны. А вы знаете, что это не один, а более десятка видов растений? Причем сакурой считаются не только вишни, но также сливы и черемуха! Не все из них подходят для нашей полосы – но это не беда, множество не менее декоративно цветущих деревьев с успехом заменят в вашем японском саду восточную красавицу. Некоторые из нижеперечисленных видов выдерживают морозы в –45°C – более зимостойких растений вы не найдете.

Итак, вместо изнеженной сакуры высаживаем у себя на участке ничем не уступающие ей по красоте и обильности цветения:

• районированные сорта и гибриды вишни (войлочной, курильской, сахалинской, остропильчатой и др.);
• сливу – уссурийскую, китайскую, абрикосовую, цистена и др.;
• декоративные сорта яблони;
• степной миндаль или миндаль Ледебура;
• луизеанию.

Также весной вас порадуют красочным цветением многочисленные виды боярышника (мягкий, кроваво-красный, колючий, морденский и др.), черемуха и сирень, айва, спирея, пиерис, лапчатки, кальмии.

Азалии (некоторые красивоцветущие виды рода Рододендрон) – также одна из визиток настоящего японского сада. Для культивирования у нас подойдут не все, а только по-настоящему зимостойкие листопадные сорта – специалисты советуют обратить внимание на сорта серии Northern Lights Azalea Hybrids, созданные на западе США. Да, и с ними придется повозиться, чтобы обеспечить надлежащие условия (легкую кислую почву, повышенную влажность, укрытие на зиму, регулярную обрезку молодых растений).

Многолетники и однолетники в японском саду

Впрочем, цветут весной не только деревья и кустарники. Хотя в традиционном японском саду цветов как таковых почти не встречается, есть два исключения – ирисы и хризантемы.

Листья ирисов символизируют самурайские мечи, а их изящные нежные цветы с сотней оттенков помогут вам создать композиции практически в любой цветовой гамме. Обычно ирисы высаживают большими группами возле водоемов. Единственное «но» – японские ирисы для наших садов слишком теплолюбивы, поэтому смело заменяйте их более устойчивыми сибирскими.

Второе по значимости растение среди «национальных японских» многолетников – хризантема, символ солнца. При должном уходе она отличается продолжительным, обильным и красочным цветением. К тому же, у нее невообразимое количество форм и оттенков соцветий.

Кроме хризантем и ирисов, в японских садах будут уместны некоторые астильбы и хосты. Эти многолетники также высаживают группами около водоемов или в тенистых уголках.

Что же касается трав и злаков, то и они не чужды японскому саду. Обратите внимание на мискантусы – практически у них всех длительный период декоративности с весны до поздней зимы. А осенью они окрашиваются в необычные тона. Для наших широт подойдут мискантусы китайский, гигантский, сахароцветный – не забывайте лишь уточнять зимостойкость понравившегося вам сорта.

Плотные кочки образуют дихантелиум скрытый и сподиопогон, великолепными копнами растет хаконехлоя. Несмотря на неяпонское происхождение, в такой сад отлично впишутся вейник тростниковый, волчья и гладкая осоки, гесперостипа, тонконог сизый.

Цвета и оттенки японского сада

Если уж мы заговорили о цветах и оттенках, вспомним, что декоративнолиственные виды – один из приоритетов японского сада. Если время цветения большинства растений приходится на весну, то деревья и кустарники с яркой необычной листвой выходят на первый план именно осенью, что особенно ценно в наших не слишком солнечных широтах.

В этом плане в классическом японском саду царствует клен – символ жизненной мудрости, величия и самой вечности. Увы – невероятно живописные японские клены не для наших широт. Редкому садоводу удастся подобрать место и условия, чтобы вырастить это теплолюбивое чудо в полном размере у нас. Что делать? Заменять его другими, устойчивыми и хорошо зимующими у нас видами.
Например, кленом ложнозибольдовым, кленом гиннала, кленом манчжурским, кленом серебристым – они порадуют не только яркими красками, но и красиво рассеченной листвой.

Впрочем, декоративнолиственным является не только клен. Такие цветные лиственные акценты с успехом создадут на вашем участке крушина ломкая, пурпурнолистные яблони, некоторые разновидности черемухи, красная и черная бузина, даже не всем известные виды берез с разрезными листьями непривычного темно-красного цвета.

Яркими пятнами в японском саду будут смотреться многие сорта бересклета, ирги, пузыреплодника, боярышника. Подойдут и «лианы» – различные виды винограда (девичий, амурский и др.), клематис, лимонник, трехкрыльник, княжики.

Чем заменить незимостойкие растения в японском саду

Мы уже неоднократно говорили, что множество «классических» видов растений японского сада недостаточно зимостойкие для наших широт. Но не стоит отчаиваться – всегда можно найти им достойную замену.

О классических сакурах и кленах мы уже упоминали. Их есть чем заменить – см. выше. Однако, японский сад – это не только деревья.

Например, крайне популярен для такого вида посадок бамбук – символ стойкости, благородства и мужества. Опять же, к сожалению, в наших условиях из всех его разновидностей мы можем посадить лишь невысокую сазу, которой нипочем даже сахалинский климат, тогда как остальным подавай лишь тропики и субтропики.

Заменить это капризное растение нам вполне помогут фаргезии (блестящая, Муриэля и др.) и некоторые виды ив (Шверина улучшенная, Свердловская, пурпурная, козья). Ивы к тому же бывают и плакучими, и невысокими с округлыми кронами, что также вполне в духе японского сада. Правда, если вы хотите имитировать именно бамбук, придется ежегодно срезать иву на пень – ведь сходство с них имеют лишь молодые побеги. Можно также высадить крушину ломкую с длинными и узкими листьями, тогда не придется заботиться даже об ее укрытии на зиму. Помните только, что она не любит открытых солнечных мест.

Еще одна из разновидностей японского сада – так называемый «сад мхов». Увы, классические мхи, используемые на их родине, нам не подойдут. Если хотите создать что-либо подобное в наших климатических условиях, обратите внимание на другие почвопокровные растения, которым не страшны наши зимы и сумрачная погода.

Например, на очитки – суккуленты семейства Толстянковые. Очиток шестирядный, очитковидный, скальный, побегоносный или отогнутый выглядят вполне экзотично, к тому же крайне неприхотливы. А поскольку разновидностей этого растения, отличающихся размером и формой стеблей, а также окраской листочков и цветков, огромное множество, это позволит вам создать свою неповторимую цветовую гамму в выбранном вами стиле.

Также в качестве почвопокровных зимостойких растений в вашем японском саду можно использовать шиловидную мшанку, тимьян, камнеломки, копытень, некоторые виды мелких фиалок (лабрадорская, душистая и др.).

Мы описали множество видов и сортов декоративных растений, пригодных для создания японского сада в нашем климате. Выбирайте, что вам по душе и по карману. Творите красоту, но не забывайте главного принципа – лаконичности.

Вам вовсе необязательно высаживать на своем участке все и сразу – идеальный японский сад может быть садом одного растения! Учитесь видеть красоту в минимализме и получать удовольствие от сдержанности форм и цветов – и вы поймете, что для гармонии в себе нужно не так уж и много.

Источник: www.ogorod.ru

История возникновения бонсай

Несмотря на то, что родиной бонсай считается Япония, на самом деле, искусство выращивания миниатюрных деревьев зародилось в Китае, за несколько столетий до нашей эры. Об этом свидетельствуют рисунки, найденные в конце прошло века, на которых детально описывается технология выращивания бонсай. Эти изображения историки относят ко времени правления китайской династии Танг.

Дословно «bonsai» в переводе с японского языка означает «дерево, которое растет на блюде». Изначально искусством их выращивания занимались буддийские монахи, которые всегда ценили спокойствие, размеренность, погруженность в себя и окружающий природный мир. Однако не только в Азии был популярен бонсай, историки и археологи нашли подтверждения, что древние египтяне тоже умели выращивать маленькие растения в небольших емкостях. 

В конце 20 – начале 21 века бонсай проникает в Европу и завоевывает сердца многих цветоводов-любителей. Миниатюрные деревья покорили своей аккуратностью и красотой, позволяя окунуться в процесс ухаживания и созерцания прекрасного. Вырастить бонсай в домашних условиях непросто, но результат стоит затраченных усилий.

Разновидности маленьких японских деревьев

Многовековая история развития бонсай привела к тому, что маленькие деревья бывают разных видов по своей форме, размерам и названиям. На сегодняшний день выведено более десяти различных типов бонсай, каждый из которых уникален и красив по-своему. Сложно сказать, какой из них выращивать проще, а какой – сложнее. Выбирая себе японское дерево, лучше ориентироваться по внутренним ощущениям и притяжению к конкретному типу. То, к чему лежит душа, получится вырастить, наслаждаясь процессом и получая удовольствие от созерцания миниатюрной красоты.

Наиболее популярные виды бонсай:

• Тёккан
• Сякан
• Моёги
• Кэнгай
• Сокан
• Бундзинги
• Ёсе-уэ
• Исидзуки

Тёккан – вертикальный стиль

Один из самых распространенных и популярных видов маленьких японских деревьев. Этот стиль характеризуется прямым стволом дерева, с широкой у основания кроной листьев, которая к верхушке становится уже и меньше. Символом такого дерева является внутренняя сила, несгибаемый стержень. 

Сякан – наклоненное дерево

Маленькое дерево с ровно растущим, но наклоненным в сторону стволом называется сякан. В таком стиле может быть выращено практически любое дерево, хотя в процессе ухода за ним придется проявить сноровку и мастерство. Символом растущего в сторону дерева является гибкость и умение сопротивляться ветрам.

Моёги – свободный стиль

Дерево в таком стиле растет вверх, его крона стремится ввысь к солнцу, но крона имеет более свободное формирование, может быть слегка искривленной или наклоненной. В какой-то степени – этот стиль объединяет два предыдущих. Символом такого растения считается простота и гибкость наравне со стремлением тянуться вверх и сопротивляться препятствиям.

Кэнгай – каскадное дерево

Деревья этого стиля действительно растут каскадами, кроной вниз. Мягкие ветви стелятся, мягко прогибаясь, и не ломаются под весом снега или воздействием ветров. Такое дерево необычно и оригинально смотрится в домашнем горшке. А символизирует оно умение подстроиться под окружающие обстоятельства.

Сокан – раздвоенное дерево

Из емкости, в которой растет дерево-сокан, выходит не один ствол, а сразу несколько. Как правило, одно разветвление всегда больше и массивнее другого. Стволов может быть два и более, смотрятся они красиво и гармонично. По-другому такой стиль называют «отец и сын», поскольку меньшее дерево как бы тянется в большему, хочет быть походим на него. Поэтому такой стиль бонсай символизирует связь поколений и передачу опыта. 

Бундзинги – высокий стиль

Такому дереву присущ длинный голый ствол и небольшая крона на верхушке. У растения практически нет веток, но растительность наверху ствола смотрится гармонично и красиво. Такие деревья научились выращивать одними из первых, а их форма символизирует умение возвыситься над проблемами и суетой. 

Ёсе-уэ – лесной стиль

Эта разновидность бонсай представляет собой композицию из нескольких деревьев, которые смотрятся вместе как небольшой лесок. Чаще всего в одну емкость высаживают деревья одного вида, но ёсе-уэ допускает и сочетание нескольких типов растений. Важное правило – деревьев должно быть нечетное количество. 

Исидзуки – деревья среди камней

В этом стиле деревья растут на камнях и в их расщелинах. За таким растением довольно сложно ухаживать в домашних условиях, поэтому вырастить его может только настоящий мастер, увлеченный своим делом. Но исидзуки символизирует стойкость и умение выживать в любых условиях.

Безусловно, это далеко не все стили маленьких японских деревьев, их разновидностей гораздо больше. Но начинать нужно с простых вариантов, чтобы научиться ухаживать за бонсай и выяснить, какие условия им подходят больше всего. Тогда и процесс принесет удовольствие, и результат порадует красивым здоровым растением.

Особенности ухода за миниатюрными деревьями

Несмотря на необычность таких домашних растений, как бонсай, уход за ними предполагает практически те же условия, что за многими другими цветами. Прежде всего, нужно подготовить подходящий грунт, в котором японское дерево будет чувствовать себя комфортно. После этого важно установить его в месте с достаточным освещением, поддерживать нужную температуру воздуха и обеспечить регулярный полив.

Бонсай – маленькие деревья, но им тоже требуется периодическая пересадка. Поэтому важно знать правила и особенности пересадки миниатюрных деревьев.

Отличительной чертой бонсай является необходимость обрезки кроны. Здесь тоже нужно соблюдать определенные требования, чтобы сформировать красивую и правильную форму мини-дерева. Учитывая все эти нюансы, получится вырастить уникальное растение.

 

Оптимальный грунт и пересадка бонсай

Основная цель пересадки – не увеличить емкость, в которой растет миниатюрное дерево, а подрезать корни и обновить грунт. Поэтому, как правило, горшок остается тем же. Обрезка корней позволяет замедлить рост дерева, оно остается миниатюрным и аккуратным.

Что касается грунта, то нужен определенный состав, чтобы бонсай чувствовал себя комфортно, ему было достаточно микроэлементов и полезных веществ. Земля до посадки состоит из 3/5 гумусной почвы, 1/5 торфа и 1/5 песка, хотя во многих крупных цветочных магазинах можно купить готовую смесь для бонсай. Ее главные свойства – воздушность и низкая кислотность. 

Пересадку делают весной, когда начинается активный рост корней и кроны. Поменяв грунт в емкости, где растет миниатюрное дерево, нужно аккуратно подрезать корни, оставив округлую форму. Наиболее длинными должны быть центральные корешки, а боковые – чуть короче. Дерево усаживают в новый грунт на глубину не более 5-6 см. 

Освещение и подходящее место расположения 

Миниатюрные деревья любят свет, но вянут от прямых солнечных лучей, поэтому растению придется подобрать место на подоконнике восточного или западного окна. Особенно опасно нахождение на солнце только что пересаженного дерева, такие условия могут осложнить его процесс адаптации. 

Если место, где стоит горшок с бонсай, затемнено, ему нужно обеспечить искусственное освещение. Тусклые листья, которые постоянно осыпаются – это проблемы плохого света. В летний период емкость с деревом можно поставить на свежем воздухе – балконе или открытой террасе. 

Регулярность полива бонсай 

Миниатюрные деревья любят воду и влагу, но поливать их лучше не сверху, а установив горшок в поддон. В него накладывают камни, заполняют водой на уровень 2-3 см и ставят горшок с растением. Именно небольшая глубина горшка приводит к тому, что грунт быстро пересыхает, поэтому требуется обильный и регулярный полив. В зимний период поливать бонсай нужно один раз в неделю, летом – один раз в 4-5 дней.

При высокой температуре воздуха рекомендуется опрыскивать листья бонсай, через их поверхность растение также напитывается влагой.

Температура и влажность воздуха

Наравне с высокими требованиями к влажности почвы, бонсай может жить и расти красивым деревом только при невысоких температурах. Оптимальный температурный режим 12-18 градусов, даже в летний период. Весной, когда температура воздуха на улице становится выше отметки 12-14 градусов, можно выносить бонсай на балкон. При этом дерево нужно беречь от сквозняков.

Что касается влажности воздуха, то для миниатюрных деревьев лучше всего подходит средний уровень 40-50%. Бонсай нельзя ставить возле батарей отопления, а если зимой в комнате сухой воздух, влага в поддоне поможет растению не испытывать недостатки влаги.

Источник: CveTochki.net

Величественное очарование

Япония далеко простирается с севера на юг, и в мире, пожалуй, не так уж много стран, где самые разные деревья могут вырастать до гигантских размеров.

Горный хребет Сираками, расположенный на территории префектур Аомори и Акита, и остров Якусима в префектуре Кагосима в 1993 году были внесены в список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО, и благодаря этому деревья-великаны привлекли общественное внимание. Основную роль в этом сыграла, конечно, Дзёмонсуги – «криптомерия Дзёмон» на Якусиме. И всё же, несмотря на размеры и известность, на собственное имя, напоминающее о периоде Дзёмон (13 000-300 гг. до н. э.), это самое знаменитое японское дерево-великан по толщине ствола находится всего лишь на 20 месте.

В Японии способностью вырастать до гигантских размеров особенно известно камфорное дерево (кусуноки), и обхват ствола Великого камфорного дерева Гамо (Гамо-но оокусу) составляет более 24 метров. Если встать у ствола и посмотреть вверх, на крону, то от размеров этого дерева захватывает дух, и это понятно, поскольку обхват у него втрое больше, чем у Дзёмонсуги.

Понятие «дерево-великан» обычно определяется толщиной ствола. Часто деревья с обхватом ствола более трёх метров называют «огромными деревьями» (кёбоку), а более пяти метров – «деревьями-великанами». (кёдзю). Даже деревья возрастом в 1000 лет, независимо от их высоты, не называют «деревьями-великанами», если у них недостаточный обхват ствола.

В Японии среди «деревьев-великанов» чаще всего встречаются криптомерия (суги), камфорное дерево (кусуноки), дзельква (кэяки), гинкго (итё), но бывают также и кастанопсис (судадзии), японский дуб (итиигаси), японский багрянник (кацура), дубы (нара), сосны (мацу), афананта (мукуноки), разновидность вишни эдохиган и другие. На западном побережье Америки есть леса, состоящие из секвойядендронов, которые входят в число крупнейших деревьев в мире, но лесов, где с ними бы могли по размерам соперничать другие виды деревьев, практически нет. В Японии же нередко бывает, что в пределах одного святилища или буддийского храма растут гигантские деревья разных видов – криптомерии и дзельквы, гинкго и т. п. Тёплый и влажный японский климат способствует тому, что до огромных размеров могут вырастать самые разные деревья.

Гигантские деревья – самые большие и дольше всего живущие живые существа на Земле, их жизнь длится на один или два порядка дольше человеческой, так что невольно проникаешься благоговением перед ними. Не следует забывать и о том, что дереву приходится постоянно жить там, где оно однажды пустило корни, и даже если оно прожило уже тысячу лет, изменения среды около него могут привести к его быстрой смерти.

Источник: www.nippon.com

Abies firma Пихта твёрдая 樅 моми
Abies homolepis Пихта равночешуйчатая 裏白樅 урадзиромоми
Acer capillipes Клён змеекорый 細枝楓 хосоэкаэдэ
Acer carpinifolium Клён граболистный 千鳥の木 тидори но ки
Acer japonicum Клён японский 羽団扇楓 хаутивакаэдэ
Acer miyabei Клён миябе クロビイタヤ куробиитая
Acer nipponicum Клён ниппонский 鉄楓 тэцукаэдэ
Acer palmatum Клён дланевидный いろは紅葉 ирохамомидзи
Acer shirasawanum Клён Сирасавы オオイタヤメイゲツ ооитаямэигэцу
Avicennia marina Авиценния морская 蛭木騙し хиругидамаси
Betula ermanii Берёза Эрмана 岳樺 дакэкамба
Betula platyphylla Берёза плосколистная 白樺 сиракамба
Calophyllum inophyllum Калофиллум волокнистолистный 照葉木 тэрихабоку
Celtis jessoensis Каркас 榎 эноки
Celtis sinensis Каркас китайский 榎 эноки
Cercidiphyllum japonicum Багряник японский 桂 кацура
Chamaecyparis obtusa Кипарисовик туполистный 檜 хиноки
Chamaecyparis pisifera Кипарисовик горохоносный 椹 савара
Cherry blossom Вишня мелкопильчатая 桜 сакура
Cinnamomum camphora Камфорное дерево 樟 кусуноки
Cinnamomum pedunculatum Коричник японский 藪肉桂 ябуниккэи
Cryptomeria japonica Криптомерия японская 杉 суги
Diospyros kaki Хурма восточная 柿の木 какиноки
Ehretia acuminata Эреция заострённая 萵苣の木 тисяноки
Fagus crenata Бук городчатый 山毛欅、橅、椈、桕 буна
Fagus japonica Бук японский 犬椈 инубуна
Fraxinus lanuginosa Ясень шерстистый 青梻 аодамо
Diplomorpha sikokiana Полукустарниковая викстремия 雁皮 Гампи
Pinus densiflora Сосна красная японская 赤松 акамацу
Pinus parviflora Сосна белая японская 五葉松 гоёмацу
Lagerstroemia subcostata Лагерстремия полуребристая シマサルスベリ симасарусубэри
Larix kaempferi Лиственница Кемпфера 唐松 карамацу
Magnolia kobus Магнолия Кобуси 辛夷 кобуси
Magnolia salicifolia Магнолия иволистная 田虫葉 тамусиба
Magnolia sieboldii Магнолия Зибольда オオバオオヤマレンゲ ообаооямарэнгэ
Magnolia stellata Магнолия звёздчатая 幣辛夷 сидэкобуси
Momi Fir Пихта твёрдая 樅 моми
Picea jezoensis Ель аянская 蝦夷松 эдзомацу
Picea polita Ель глянцевая ハリモミ харимоми
Pinus amamiana Сосна Арманда 奄美五葉 амамигоё:
Pinus luchuensis Сосна лючуская 琉球松 рю:кю:мацу
Pinus thunbergii Сосна Тунберга 黒松 куромацу
Podocarpus macrophyllus Подокарп крупнолистный 犬槇 инумаки
Prunus serrulata Горная вишня (сакура) 山桜 ямадзакура
Prunus speciosa Разновидность сакуры Оосима 大島桜 оосимадзакура
Prunus × yedoensis Сакура Ёсино 染井吉野 сомэиёсино
Pseudotsuga japonica Псевдотсуга японская 栂椹 тогасавара
Quercus acuta Дуб острый 赤樫 акагаси
Quercus acutissima Дуб острейший クヌギ кунуги
Quercus dentata Дуб зубчатый 柏 касива
Quercus mongolica Дуб монгольский モンゴリナラ монгоринара
Quercus variabilis Дуб изменчивый 棈 абэмаки
Sciadopitys Сциадопитис 高野槙 ко:ямаки
Syringa reticulata Сирень сетчатая ハシドイ хасидои
Taxus cuspidata Тис остроконечный 一位 итии
Thuja standishii Туя Стендиша 黒檜 куробэ
Torreya nucifera Торрея орехоносная 榧 кая

Источник: vk.com